อย่าดูหนังหรือเล่นเกมที่มันบ้าระห่ำเกินไป
แม้แต่อ่านประวัติฆาตกรก็อย่าไปสนใจเลยนะ
หันมาดูอนิเมะตลกๆ อ่านหนังสือสนุกๆ
ที่เน้นมิตรภาพอันอบอุ่นและอ่อนโยนเถอะนะ
เธอไม่จำเป็นต้องเกลียดโลกใบนี้หรอกนะ
เธอมีสิ่งที่สำคัญและสวยงามอยู่ภายในแล้ว
ฉันหวังว่าเธอจะมีความสุขกับเส้นทางที่เธอเลือก
ชีวิตที่เป็นอยู่ อาจเคยทำให้เธอเจ็บปางตาย
แต่เมื่อเธอค้นพบสิ่งที่รักและทำมันในทุกวัน
ชีวิตก็จะกลับมาเป็นชีวิตดังเดิม ด้วยรักของเธอ
พละกำลังแรงกายไม่สำคัญ เท่าแรงใจที่เธอมี
เมื่อมีแรงใจเข้มแข็ง ก็พบความสำเร็จได้โดยง่าย
คำพูดอาจไม่เพียงพอที่จะซับน้ำตา
คุณค่าของเธอไม่ได้อยู่ที่คำพูดของใคร
นอกจากตัวเธอ นอกจากการกระทำของเธอ
อย่าปิดกั้นตัวเองด้วยความผิดในอดีต
อย่าหลงงมงายในอนาคตที่ยังมาไม่ถึง
จงเปิดตารับรู้สิ่งที่เป็นอยู่ อยู่กับความจริง
ความจริงที่เธออาจไม่ยอมรับมัน
แต่มันไม่เปลี่ยนแปลง สู้เผชิญหน้าไปเลยดีไหม
บ่นๆๆๆ พร่ำเพ้ออะไรมากมาย ก็แค่ถ้อยคำ
อย่าเก็บไปใส่ใจ ในเมื่อมันไม่ได้มีความหมาย
อะไรสำหรับเธอ
Monday, May 30, 2016
ถึงจะแปลไม่ออก
